Make Hyperlinks in Related Records

Hi,

In the "Attribute Table widget" of FlexViewer 3.3, if a Uniform Resource Locator (URL) exists as a field value in the Related Records, it is displayed as plain text string not as a hyperlink.

Does anyone know or can anyone give me some directions how to make the URL field as a hyperlink?

Thanks a lot in advance

Rose