Grouping Icons

Is it possible to group together icons that are close to/on top of each other in a dynamic layer? I know in previous versions of flex, this was NOT possible, I'm just curious if there have been any changes.

Or even if grouping icons cannot be done in Flex, is there a way to do it in ArcMap?

Any help is appreciated.

Thanks