Attribute Table issues screen shot provided

For some reason when we upgraded to 3.6 and I turned on the Attribute table this is what it looks like

Attachment 31129


Can anyone provide a fix. I also tried viewing in Chrome, FireFox and IE all the same.

Attached Thumbnails